下麵，我們回答過境和入境最常見的十（shí）個問（wèn）題。

1，穿過塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦邊境需要哪些文件？

      要進入鄰國領土，塔吉克斯坦公民必須持有外國護照（外交、公務、公（gōng）民）和全麵疫苗（miáo）接種證書。

      如果沒有證書，則需要進行陰性 PCR 測試。 

2，我（wǒ）有疫苗接種證（zhèng）明，在進入/離（lí）開塔吉克-烏茲別克邊境時，他們是否也需要進行 PCR 檢測？

     不。如果（guǒ）您有（yǒu）完（wán）整的冠狀病毒疫苗接種證書，則不需要進行陰性 PCR 檢測。

     以前，所有入境公民在（zài）通過邊境檢查站進入塔吉克斯坦（tǎn）或烏（wū）茲別克斯坦時都必須（xū）重新測試（shì） COVID-19。

3，如果我的 PCR 檢測（cè）呈陰（yīn）性，我需要在邊境重新檢測嗎（ma）？

      公民過境時（shí），憑PCR檢測結果為陰性的證明（míng），有效期為72小時（shí），免於在檢（jiǎn）查站重複檢查。

4，兒童需要做PCR檢測嗎？

      是的。根據烏茲別克斯坦今年 1 月出台的新規定，兩歲以下的兒（ér）童不需要核酸（suān）檢測，兩歲以上的兒童是需（xū）要的。

5，誰能越過塔吉克斯坦-烏茲別克斯坦邊境？有什麽限（xiàn）製（zhì）嗎？

     兩國公民可以（yǐ）無障礙地過境。

     已（yǐ）取消對（duì）所（suǒ）有人通過塔吉克-烏茲別克邊境地（dì）麵檢查（chá）站的所有限製。

     （在塔國，政府，學校等公務人員出國（guó）需要報備（bèi），許可（kě）之後方才能出（chū）國。另外，部分老賴，也被限製出國。-譯者注）

6，塔吉克斯坦公民可以自駕進（jìn）入烏茲別克斯坦嗎？

     塔吉（jí）克斯坦和烏茲別克斯坦公民，在出（chū）示新冠狀病毒全麵疫苗接種證明或 PCR 檢測結果呈陰性證明後，可以乘坐自己的汽車進入鄰國共和國領土。

7，是否可以乘火車前往烏茲別克斯坦？

     不。到（dào）目前為（wéi）止，兩國之間的鐵路（lù）交（jiāo）通（tōng）恢複隻是在討論中。

8，塔吉克斯坦（tǎn）公民可以在烏（wū）茲別克斯坦停留幾天？

      2018年（nián）3月19日，塔吉克（kè）斯坦議會下院批準了沙夫卡特·米爾濟約耶夫國事訪問期間簽署的《公民相互旅行協定》，根據該協定，塔吉克斯坦和烏茲（zī）別克斯坦（tǎn）公民可以在鄰國境內（nèi）逗留。最多30天無需（xū）簽證（zhèng）。

       但同時，如果旅行持續（超過）十（shí）天，必須進行臨時注冊。

9，在（zài）烏茲別克斯坦那裏可以臨時注冊？

      塔吉克斯坦公民如果在烏茲別（bié）克斯坦有親屬，可在親屬住所地址登記，費用為（wéi）5美元。

     塔吉克斯坦旅遊者到烏茲別克斯（sī）坦，則在酒店的居住地登記，同時繳納上述稅費。

     （酒店開（kāi）具的文件（jiàn）在出境的時候需要（yào）查驗，中國（guó）人也是如此。譯者注。）

10，為什麽塔吉克斯坦突然完全開放了與烏茲別（bié）克斯坦的邊界？

      塔吉（jí）克斯坦當局對（duì）此解釋說，做出這一決定是為了穩定塔（tǎ）吉克斯坦（tǎn）的流行病形勢，並進一步加強與烏茲別克斯坦的關係。